¡Qué traducción tiene esta expresión al español! ¡Patada en el culo! Bueno, es simplemente una forma de llamar al renderizador standalone de Arnold con un poco de sentido del humor. El render desde la línea de comandos se llama kick. Los archivos que lee este programa tienen la extensión .ass y de ahí el juego de palabras. En esta lección veremos cómo se usa.
Cuando os de el error sobre el espacio de color debemos incluir:
-l C:\solidangle\mtoadeploy\2017\shaders